Übersetzung
روی دو پا ایستادن
rvī dv pā āīstādn [rviː dv pɒː ɒːiːstɒːdn]
سرانگشت پا ایستادن یا شدن
srāngšt pā āīstādn īā šdn [srɒːngʃt pɒː ɒːiːstɒːdn iːɒː ʃdn]
خود را روی دو پا راست کردن اسب
xvd rā rvī dv pā rāst krdn āsb [xvd rɒː rviː dv pɒː rɒːst krdn ɒːsb]
آخرین تلاش نا امیدانه خود را کردن
āxrīn tlāš nā āmīdānh xvd rā krdn [ɒːxriːn tlɒːʃ nɒː ɒːmiːdɒːnh xvd rɒː krdn]
سر کشیدن
sr kšīdn [sr kʃiːdn]
قد علم کردن
qd lm krdn [qd lm krdn]
برباد کردن
brbād krdn [brbɒːd krdn]
بزرگ کردن
bzrg krdn [bzrg krdn]
شاخ و برگ دادن
šāx va brg dādn [ʃɒːx væ brg dɒːdn]
سرانگشت پا ایستادن یا شدن
srāngšt pā āīstādn īā šdn [srɒːngʃt pɒː ɒːiːstɒːdn iːɒː ʃdn]
خود را روی دو پا راست کردن (اسب)
xvd rā rvī dv pā rāst krdn (āsb) [xvd rɒː rviː dv pɒː rɒːst krdn (ɒːsb)]
آخرین تلاش نا امیدانه خودرا کردن
āxrīn tlāš nā āmīdānh xvdrā krdn [ɒːxriːn tlɒːʃ nɒː ɒːmiːdɒːnh xvdrɒː krdn]
sich aufbäumen gegen سرکشیدن
sich aufbäumen gegen srkšīdn [sich aufbäumen gegen srkʃiːdn]
برپا شدن
brpā šdn [brpɒː ʃdn]
روی پا بلند شدن
rvī pā blnd šdn [rviː pɒː blnd ʃdn]
سرانگشت پا ایستادن یا شدن
srāngšt pā āīstādn īā šdn [srɒːngʃt pɒː ɒːiːstɒːdn iːɒː ʃdn]
سرکشیدن
srkšīdn [srkʃiːdn]
بلند شدن اسب روی پاها عقب
blnd šdn āsb rvī pāhā qb [blnd ʃdn ɒːsb rviː pɒːhɒː qb]
مقاومت کردن
mqāvmt krdn [mqɒːvmt krdn]
سینه سپر کردن
sīnh spr krdn [siːnh spr krdn]
خشمگین شدن
xšmgīn šdn [xʃmgiːn ʃdn]
مخالفت کردن
mxālft krdn [mxɒːlft krdn]
پیچیدن نخ به چرخ ریسندگی
pīčīdn nx be črx rīsndgī [piːt͡ʃiːdn nx be t͡ʃrx riːsndgiː]