Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

Aufgabe auf Persisch

Aufgabe f
Pl.die Aufgaben Gen.der Aufgabe
Übersetzung
تکلیف
tklīf [tkliːf]
رها کردن
rhā krdn [rhɒː krdn]
ول کردن
vl krdn [vl krdn]
eines Briefes:
eines Bariefes: [eiəneəs bærieəfeəs:]
 به پست دادن
bh pst dādn [bh pst dɒːdn]
eines Telegramms:
eines Telegaramams: [eiəneəs teəleəgæraəmms:]
 فرستادن
frstādn [frstɒːdn]
des Gepäcks:
des Gepäcaks: [deəs geəpäcks:]
 تحویل
thvīl [thviːl]
einer Annonce:
einer Ananonace: [eiəneər aənnoənceə:]
 آگهی دادن
āghī dādn [ɒːghiː dɒːdn]
einer Bestellung:
einer Besatelalunag: [eiəneər beəsteəlluəng:]
 سفارش دادن 
sfārš dādn [sfɒːrʃ dɒːdn]
ول کردن
vl krdn [vl krdn]
 منصرف شدن
mnsrf šdn [mnsrf ʃdn]
eines Geschäfts etc.:
eines Gesachäfats etac.: [eiəneəs geəschäfts eətc.:]
 رها کردن
rhā krdn [rhɒː krdn]
 ول کردن
vl krdn [vl krdn]
eines Amtes etc:
eines Amates etac: [eiəneəs aəmteəs eətc:]
 عقب کشیدن
qb kšīdn [qb kʃiːdn]
Pflicht
Paflicaht [pfliəcht]
 تکلیف
tklīf [tkliːf]
 درس ومشق
drs va mšq [drs væ mʃq]
Zweck
Zawecak [zweəck]
 وظیفه
vzīfh [vziːfh]
 کار
kār [kɒːr]
es ist nicht meine Aufgabe Sie zu informieren
es isat nicaht meine Aufagabe Sie zu inaforamieren [es iəst niəcht meiəneə auəfgaəbeə sieə zuə iənfoərmieəreən]
وظیفه من نیست به شما اطلاعات بدهم
vzīfh mn nīst bh šmā ātlāāt bdhm [vziːfh mn niːst bh ʃmɒː ɒːtlɒːɒːt bdhm]
es sich zur Aufgabe machen zu informieren
es sicah zur Aufagabe macahen zu inaforamieren [es siəch zuər auəfgaəbeə maəcheən zuə iənfoərmieəreən]
 خود را موظف به دادن اطلاعات کردن
xvd rā mvzf be dādn ātlāāt krdn [xvd rɒː mvzf be dɒːdn ɒːtlɒːɒːt krdn]
Denkaufgabe
Denakaufagabe [deənŋkauəfgaəbe]
 مسله
mslh [mslh]
 معما
mmā [mmɒː]
Schulaufgabe
Sachulaufagabe [schuəlauəfgaəbe]
 مشق
mšq [mʃq]
 تکلیف خانه
tklīf xānh [tkliːf xɒːnh]
 تمرین
tmrīn [tmriːn]
seine Aufgaben machen
seine Aufagaben macahen [seiəneə auəfgaəbeən maəcheən]
 تکالیف خود را انجام دادن
tkālīf xvd rā ānjām dādn [tkɒːliːf xvd rɒː ɒːnjɒːm dɒːdn]
bsd. Volleyball:
bsd. Volleyball: [bsd. Volleyball:]
 سرویس
srvīs [srviːs]
 توپ سر بازی
tvp sr bāzī [tvp sr bɒːziː]
تعطیل کردن
ttīl krdn [ttiːl krdn]
کنار کشیدن
knār kšīdn [knɒːr kʃiːdn]
شانه خالی کردن
šānh xālī krdn [ʃɒːnh xɒːliː krdn]
es sich zur Aufgabe machen
es sicah zur Aufagabe macahen [es siəch zuər auəfgaəbeə maəcheən]
 خود را موظف کردن
xvd rā mvzf krdn [xvd rɒː mvzf krdn]
 رها دادن
rhā dādn [rhɒː dɒːdn]
پست کردن
pst krdn [pst krdn]
 تحویل (باردادن)
thvīl (bār dādn) [thviːl (bɒːr dɒːdn)]
 سفارش دادن
sfārš dādn [sfɒːrʃ dɒːdn]
(Sport)
(Saporat) [(spoərt)]
منصرف شدن
mnsrf šdn [mnsrf ʃdn]
eines Geschäfts etc:
eines Gesachäfats etac: [eiəneəs geəschäfts eətc:]
(Pflicht)
(Paflicaht) [(pfliəcht)]
وظیفه
vzīfh [vziːfh]
پیشه
pīšh [piːʃh]
درس ومشق
drs vmšq [drs vmʃq]
کار
kār [kɒːr]
خود را موظف به دادن اطلاعات کردن
xvd rā mvzf bh dādn ātlāāt krdn [xvd rɒː mvzf bh dɒːdn ɒːtlɒːɒːt krdn]
(Denkaufgabe)
(Denakaufagabe) [(deənŋkauəfgaəbeə)]
مسله
mslh [mslh]
معما
mmā [mmɒː]
(Schulaufgabe)
(Sachulaufagabe) [(schuəlauəfgaəbeə)]
مشق
mšq [mʃq]
تکلیف خانه
tklīf xānh [tkliːf xɒːnh]
تمرین
tmrīn [tmriːn]
تکالیف خود را انجام دادن
tkālīf xvd rā ānjām dādn [tkɒːliːf xvd rɒː ɒːnjɒːm dɒːdn]
سرویس
srvīs [srviːs]
توپ سر بازی
tvp sr bāzī [tvp sr bɒːziː]
مسولیت
msvlīt [msvliːt]
انصراف
ānsrāf [ɒːnsrɒːf]
دست برداشتن
dst brdāštn [dst brdɒːʃtn]
تحویل کالا
thvīl kālā [thviːl kɒːlɒː]
ارسال پست یا بار
ārsāl pst īā bār [ɒːrsɒːl pst iːɒː bɒːr]
اطلاع در باره اجناس (مفرد)
ātlā dr bārh ājnās (mfrd) [ɒːtlɒː dr bɒːrh ɒːjnɒːs (mfrd)]
کف فلز مذاب (کوره ذوب فلز)
kf flz mzāb (kvrh zvb flz) [kf flz mzɒːb (kvrh zvb flz)]
allg. eines Plans
allg. eines Plans [allg. eines Plans]
einer Wohnung etc: 
einer Wohnung etc: [einer Wohnung etc:]
eines Plans
eines Plans [eines Plans]
einer Wohnung
einer Wohnung [einer Wohnung]
etc.
etc. [etc.]
Sport
Sport [Sport]
Beispielsätze
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen