Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

aufrühren auf Persisch

aufrühren v/t
veraltet
Übersetzung
شورش کردن
švrš krdn [ʃvrʃ krdn]
شوریدن
švrīdn [ʃvriːdn]
درهم زدن
drhm zdn [drhm zdn]
برهم زدن
brhm zdn [brhm zdn]
 شوراندن
švrāndn [ʃvrɒːndn]
Gefühle etc
Gefühale etac [geəfühleə eətc]
متاثر کردن
mtāsr krdn [mtɒːsr krdn]
alte Geschichten
alate Gesachicahten [alteə geəschiəchteən]
برون کشیدن
brvn kšīdn [brvn kʃiːdn]
 → aufwühlen
 → aufawühalen [→ auəfwühleən]
بهم زدن
bhm zdn [bhm zdn]
هم زدن
hm zdn [hm zdn]
درهم ریختن
drhm rīxtn [drhm riːxtn]
fig.: Gefühle etc.
fig.: Gefühale etac. [fiəg.: geəfühleə eətc.]
برانگیختن
brāngīxtn [brɒːngiːxtn]
تکان دادن (عواطف)
tkān dādn (vātf) [tkɒːn dɒːdn (vɒːtf)]
گذشته را دوباره بیرون کشیدن
gzšth rā dvbārh bīrvn kšīdn [gzʃth rɒː dvbɒːrh biːrvn kʃiːdn]
شوراندن
švrāndn [ʃvrɒːndn]
(Gefühle etc)
(Gefühale etac) [(geəfühleə eətc)]
 برانگیختن
brāngīxtn [brɒːngiːxtn]
(alte Geschichten)
(alate Gesachicahten) [(aəlteə geəschiəchteən)]
→ aufwühlen
→ aufawühalen [→ auəfwühleən]
از هم پاشیدن
az hm pāšīdn [æz hm pɒːʃiːdn]
منقلب کردن
mnqlb krdn [mnqlb krdn]
ملتهب شدن
mlthb šdn [mlthb ʃdn]
به تلاطم آمدن
be tlātm āmdn [be tlɒːtm ɒːmdn]
Beispielsätze
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen