Faden auf Persisch

Faden m

Pl.die Fäden Gen.des Fadens

Übersetzung

نخ

nx [nx]

رشته

ršth [rʃth]

ریسمان

rīsmān [riːsmɒːn]

از اصل موضوع خارج شدن

az āsl mvzv xārj šdn [æz ɒːsl mvzv xɒːrj ʃdn]

رشته سخن را از دست دادن

ršth sxn rā āz dst dādn [rʃth sxn rɒː ɒːz dst dɒːdn]

سر نخ را در دست داشتن

sr nx rā dr dst dāštn [sr nx rɒː dr dst dɒːʃtn]