Übersetzung
تحويل دادن
thvīl dādn [thviːl dɒːdn]
به دست دادن
bh) dst dādn [bh) dst dɒːdn]
اهدا کردن
āhdā krdn [ɒːhdɒː krdn]
وا دادن
vādādn [vɒːdɒːdn]
رها کردن
rhākrdn [rhɒːkrdn]
پس دادن
ps dādn [ps dɒːdn]
رد کردن
rd krdn [rd krdn]
(verkaufen) (an)
(verkaufen) (an) [(verkaufen) (an)]
ارزان فروختن
ārzān frvxtn [ɒːrzɒːn frvxtn]
رد کردن به
rd krdn bh [rd krdn bh]
(Erklärung)
(Erklärung) [(Erklärung)]
ارايه دادن
ārāīh dādn [ɒːrɒːiːh dɒːdn]
ابراز کردن
ābrāz krdn [ɒːbrɒːz krdn]
(Stimme)
(Stimme) [(Stimme)]
رای دادن
rāī dādn [rɒːiː dɒːdn]
از دست دادن
āz dst dādn [ɒːz dst dɒːdn]
وا دادن
vā dādn [vɒː dɒːdn]
einen Schuß abgeben
einen Schuß abgeben [einen Schuß abgeben]
گلوله ای در دادن
glvlh āī dr dādn [glvlh ɒːiː dr dɒːdn]
برون دادن
brvn dādn [brvn dɒːdn]
نمود دادن
nmvd dādn [nmvd dɒːdn]
er würde einen guten Lehrer etc. abgeben
er würde einen guten Lehrer etc. abgeben [er würde einen guten Lehrer etc. abgeben]
او آموزگار خوبی از آب درمیآید
āv āmvzgār xvbī āz āb drmīāīd [ɒːv ɒːmvzgɒːr xvbiː ɒːz ɒːb drmiːɒːiːd]
v/r sich abgeben mit jemandem
v/r sich abgeben mit jemandem [v/r sich abgeben mit jemandem]
با کسی مراوده داشتن
bā ksī mrāvdh dāštn [bɒː ksiː mrɒːvdh dɒːʃtn]
با کسی سروکار داشتن
bā ksī srvkār dāštn [bɒː ksiː srvkɒːr dɒːʃtn]
sich viel abgeben mit
sich viel abgeben mit [sich viel abgeben mit]
خودرا زیادی مشغول کردن با
xvdrā zīādī mšɣvl krdn bā [xvdrɒː ziːɒːdiː mʃɣvl krdn bɒː]
mit ihm gebe ich mich nicht ab!
mit ihm gebe ich mich nicht ab! [mit ihm gebe ich mich nicht ab!]
با او سروکاری ندارم
bā āv srvkārī ndārm [bɒː ɒːv srvkɒːriː ndɒːrm]
damit kann ich mich nicht abgeben!
damit kann ich mich nicht abgeben! [damit kann ich mich nicht abgeben!]
من به این تن نمی دهم
mn bh āīn tn nmī dhm [mn bh ɒːiːn tn nmiː dhm]
تحویل دادن
thvīl dādn [thviːl dɒːdn]
برگشت دادن
brgšt dādn [brgʃt dɒːdn]
آتش کردن تفنگ
ātš krdn tfng [ɒːtʃ krdn tfng]
شلیک کردن
šlīk krdn [ʃliːk krdn]
رد کردن توپ (ورزش)
rd krdn tvp (vrzš) [rd krdn tvp (vrzʃ)]
چیزی را با کسی تقسیم کردن
čīzī rā bā ksī tqsīm krdn [t͡ʃiːziː rɒː bɒː ksiː tqsiːm krdn]
دادن، تسلیم کردن
dādn، tslīm krdn [dɒːdn، tsliːm krdn]
(Hintergrund
(Hintergrund [(Hintergrund]
Filmstoff etc)
Filmstoff etc) [Filmstoff etc)]
Fahrkarte
Fahrkarte [Fahrkarte]
Waren etc
Waren etc.) [Waren etc.)]
(Gepäck
(Gepäck [(Gepäck]
Mantel etc)
Mantel etc) [Mantel etc)]
(abtreten
(abtreten [(abtreten]
schenken)
schenken) [schenken)]
Leitung
(Leitung [(Leitung]
Macht etc
Macht etc) [Macht etc)]
Meinung
Meinung) [Meinung)]