Übersetzung
تخليه كردن (بار و مسافر)
txlīh krdn (bār v msāfr) [txliːh krdn (bɒːr v msɒːfr)]
Schifffahrt
Sachifaffahart [schiəfffaəhært]
پياده كردن از كشتی در اوردن
pīādh krdn az kštī dr āvrdn [piːɒːdh krdn æz kʃtiː dr ɒːvrdn]
پياده شدن
pīādh šdn [piːɒːdh ʃdn]
umgangsp. fig.: jemanden ausbooten
umaganagsap. fig.: jemanaden ausaboten [umgaəngsp. fiəg.: ieəmaəndeən auəsbooəteən]
کسی را بیرون انداختن
ksī rā bīrvn āndāxtn [ksiː rɒː biːrvn ɒːndɒːxtn]
پياده كردن
pīādh krdn [piːɒːdh krdn]
پياده شدن
pīādh šdn [piːɒːdh ʃdn]
از كشتی در اوردن
az kštī dr āvrdn [æz kʃtiː dr ɒːvrdn]
تخليهكردن (بار و مسافر)
txlīhkrdn (bār va msāfr) [txliːhkrdn (bɒːr væ msɒːfr)]
کسی را بیرون کردن
ksī rā bīrvn krdn [ksiː rɒː biːrvn krdn]
پياده كردن از کشتی
pīādh krdn az kštī [piːɒːdh krdn æz kʃtiː]
پياده شدن
pīādh šdn [piːɒːdh ʃdn]
تخليه كردن (بار و مسافر)
txlīh krdn (bār va msāfr) [txliːh krdn (bɒːr væ msɒːfr)]
کسی را راندن
ksī rā rāndn [ksiː rɒː rɒːndn]
از کشتی خارج کردن (کالا از کشتی)
az kštī xārj krdn (kālā az kštī) [æz kʃtiː xɒːrj krdn (kɒːlɒː æz kʃtiː)]