Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

ausbrechen auf Persisch

ausbrechen v/t v/i
Übersetzung
شيوع‌ يافتن‌
šīv īāftn [ʃiːv iːɒːftn]
 تاول‌ زدن‌
tāvl zdn [tɒːvl zdn]
 جوش‌ زدن‌
jvš zdn [jvʃ zdn]
 منفجرشدن‌
mnfjr šdn [mnfjr ʃdn]
 فوران ‌كردن‌
fvrān krdn [fvrɒːn krdn]
 تمامأ شكستن‌
tmāmā škstn [tmɒːmɒː ʃkstn]
 خردكردن‌
xrd krdn [xrd krdn]
 برشكافتن‌
brškāftn [brʃkɒːftn]
 از هم‌ باز كردن‌
āz hm bāz krdn [ɒːz hm bɒːz krdn]
بوقوع پیوستن
bvqv pīvstn [bvqv piːvstn]
 بروز کردن
brvz krdn [brvz krdn]
 سرکشیدن
srkšīdn [srkʃiːdn]
→ erbrechen
→ erabrecahen [→ eərbæreəcheən]
 بالا آوردن غذا
bālā āvrdn ɣzā [bɒːlɒː ɒːvrdn ɣzɒː]
v/i ausbrechen aus
v/i ausabrecahen aus [v / iə auəsbæreəcheən auəs]
در رفتن
dr rftn [dr rftn]
 گریختن
grīxtn [griːxtn]
aus der Gesellschaft ausbrechen
aus der Geselalsachafat ausabrecahen [auəs deər geəseəllschaəft auəsbæreəcheən]
رهاكردن‌
rhākrdn [rhɒːkrdn]
 انداختن‌
āndāxtn [ɒːndɒːxtn]
 قطع‌ مراوده کردن‌
qt mrāvdh krdn [qt mrɒːvdh krdn]
in Tränen ausbrechen
gerye kardan [ɡeɾje kæɾdæn]
گریختن
grīxtn [griːxtn]
 شيوع‌ يافتن‌
šīv īāftn [ʃiːv iːɒːftn]
تاول‌ زدن‌
tāvl zdn [tɒːvl zdn]
جوش‌ زدن‌
jvš zdn [jvʃ zdn]
فوران‌ كردن‌
fvrān krdn [fvrɒːn krdn]
تمامأ شكستن‌
tmāmā škstn [tmɒːmɒː ʃkstn]
خرد كردن‌
xrd krdn [xrd krdn]
برشكافتن‌
brškāftn [brʃkɒːftn]
از هم‌ باز كردن‌
az hm bāz krdn [æz hm bɒːz krdn]
 بوقوع پیوستن
bvqv pīvstn [bvqv piːvstn]
بروز کردن
brvz krdn [brvz krdn]
سرکشیدن
srkšīdn [srkʃiːdn]
erbrechen
erabrecahen [erbæreəcheən]
بالا آوردن غذا
bālā āvrdn ɣzā [bɒːlɒː ɒːvrdn ɣzɒː]
 v/i ausbrechen aus 
 v/i ausabrecahen aus  [v / iə auəsbæreəcheən auəs]
 در رفتن
dar rftn [dær rftn]
aus der Gesellschaft ausbrechen 
aus der Geselalsachafat ausabrecahen  [auəs deər geəseəllschaəft auəsbæreəcheən]
 رها كردن‌
rhā krdn [rhɒː krdn]
قطع‌ مراوده کردن‌
qt mrāvdh krdn [qt mrɒːvdh krdn]
زیر گریه زدن
zīr grīh zdn [ziːr griːh zdn]
منفجرشدن‌
mnfjršdn [mnfjrʃdn]
فوران‌كردن‌
fvrān krdn [fvrɒːn krdn]
نقض‌ كردن‌
nqz krdn [nqz krdn]
از هم‌ باز كردن
az hm bāz krdn [æz hm bɒːz krdn]
 بالا آوردن
bālā āvrdn [bɒːlɒː ɒːvrdn]
انداختن‌
āndāxtn [ɒːndɒːxtn]
قطع‌ مراوده کردن
qt mrāvdh krdn [qt mrɒːvdh krdn]
بغز ترکیدن
bɣz trkīdn [bɣz trkiːdn]
شکستن، استفراغ کردن
škstn، āstfrāɣ krdn [ʃkstn، ɒːstfrɒːɣ krdn]
Beispielsätze
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen