Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

fremdeln auf Persisch

fremdeln v/i
با غریبه‌ها خجالت کشیدن، ترسیدن (به‌ویژه کودکان)
FachPsychologie, Erziehung
Übersetzung
از غریبه ترسیدن
az gharībah tarsīdan [æz ɢæriːˈbe tærsiːˈdæn]
از غریبه خجالت کشیدن
az gharībah khijālat kishīdan [æz ɢæriːˈbe xed͡ʒɒːˈlæt keʃiːˈdæn]
با غریبه خجالت کشیدن
bā gharībah khijālat kishīdan [bɒː ɢæriːˈbe xed͡ʒɒːˈlæt keʃiːˈdæn]
غریبی کردن بچه
gharībī kardan bachchah [qaribi kardan batʃtʃe]
غریبی کردن
gharībī kardan [qaribi kardan]
با غریبه‌ها معذب بودن، (کودکان) از غریبه ترسیدن
bā gharībihā muʻaẕzab būdan kūdakān az gharībah tarsīdan [bɑ qaribehɑ moʔazzab budan kudakɑn az qaribe tarsidan]
خجالت کشیدن از غریبه
khijālat kishīdan az gharībah [xedʒɑlat keʃidan az qaribe]
با غریبه‌ها ترسو بودن
bā gharībihā tarsū būdan [bɑ qaribehɑ tarsu budan]
Beispielsätze
Mein Baby fremdelt seit kurzem mit fremden Menschen.
فرزند خردسال من اخیراً از غریبه‌ها خجالت می‌کشد.
Das Baby fremdelt.
بچه از غریبه می‌ترسد.
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen