Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

ausführen auf Persisch

ausführen v/t
Übersetzung
اجرا کردن
ājrā krdn [ɒːjrɒː krdn]
 صادرکردن
sādr krdn [sɒːdr krdn]
 به اجرا گزاشتن
bh ājrā gzāštn [bh ɒːjrɒː gzɒːʃtn]
 به اتمام رساندن
bh ātmām rsāndn [bh ɒːtmɒːm rsɒːndn]
 به اتمام رساندن
bh ātmām rsāndn [bh ɒːtmɒːm rsɒːndn]
 به اتمام رساندن
bh ātmām rsāndn [bh ɒːtmɒːm rsɒːndn]
تعميرات را به انجام رساندن
tmīrāt rā be ānjām rsāndn [tmiːrɒːt rɒː be ɒːnjɒːm rsɒːndn]
darlegen
darlegen [darlegen]
 توضيح دادن
tvzīh dādn [tvziːh dɒːdn]
 توجيح کردن
tvjīh krdn [tvjiːh krdn]
به گردش بردن
be grdš brdn [be grdʃ brdn]
 سگی را بيرون از خانه گرداندن
sgī rā bīrvn az xānh grdāndn [sgiː rɒː biːrvn æz xɒːnh grdɒːndn]
 اجرا کردن
ejrā krdn [ed͡ʒˈrɒː krdn]
صادر کردن
sādr krdn [sɒːdr krdn]
 به گردش بردن
bh grdš brdn [bh grdʃ brdn]
سگی را بيرون از خانه گرداندن
sgī rā bīrvn āz xānh grdāndn [sgiː rɒː biːrvn ɒːz xɒːnh grdɒːndn]
اجرا کردن دستور
ājrā krdn dstvr [ɒːjrɒː krdn dstvr]
صادرکردن
sādrkrdn [sɒːdrkrdn]
به اجرا گزاشتن
be ājrā gzāštn [be ɒːjrɒː gzɒːʃtn]
به اتمام رساندن
be ātmām rsāndn [be ɒːtmɒːm rsɒːndn]
(Gemälde etc)
(Gemälade etac) [(geəmäldeə eətc)]
(Auftrag etc)
(Aufatrag etac) [(auəftraəg eətc)]
به اتمام رساندن: 
be ātmām rsāndn:  [be ɒːtmɒːm rsɒːndn: ]
Reparaturen ausführen 
Reparaturen ausafüharen  [reəpaəraətuəreən auəsfühæreən]
(darlegen)
(daralegen) [(daərleəgeən)]
توضيح دادن
tvzīh dādn [tvziːh dɒːdn]
توجيح کردن
tvjīh krdn [tvjiːh krdn]
(Hund)
(Hunad) [(huənd)]
صادر کردن (کالا)
sādr krdn (kālā) [sɒːdr krdn (kɒːlɒː)]
بیرون بردن (سگ)
bīrvn brdn (sg) [biːrvn brdn (sg)]
برای تفریح کسی را همراه خودبردن
brāī tfrīh ksī rā hmrāh xvdbrdn [brɒːiː tfriːh ksiː rɒː hmrɒːh xvdbrdn]
بعمل آوردن
bml āvrdn [bml ɒːvrdn]
تمام کردن
tmām krdn [tmɒːm krdn]
توصیف کردن
tvsīf krdn [tvsiːf krdn]
تشریح کردن
tšrīh krdn [tʃriːh krdn]
(Plan
(Plan [(Plan]
Arbeit
Arbeit [Arbeit]
Gesetz
Gesetz [Gesetz]
Befehl etc)
Befehl etc) [Befehl etc)]
Beispielsätze
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen