Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

Aufzeichnung auf Persisch

Aufzeichnung f
Pl.die Aufzeichnungen Gen.der Aufzeichnung
Übersetzung
ثبت
sbt [sbt]
صورت‌مذاكرات‌
svrt mzākrāt [svrt mzɒːkrɒːt]
بايگانی‌
bāīgānī [bɒːiːgɒːniː]
schriftlich: 
sacharifatlicah:  [schæriəftliəch:]
 نوشتن‌
nvštn [nvʃtn]
auf Tonband: 
auf Tonabanad:  [auəf toənbaənd:]
 روی نوار ضبط صوت‌ صدا را ضبط كردن‌
rvī nvār zbt svt sdā rā zbt krdn [rviː nvɒːr zbt svt sdɒː rɒː zbt krdn]
TV 
TaV  [tv]
ثبت‌
sbt [sbt]
يادداشت‌
īāddāšt [iːɒːddɒːʃt]
نگارش‌
ngārš [ngɒːrʃ]
صورت‌ مذاكرات‌
svrt mzākrāt [svrt mzɒːkrɒːt]
صورت‌ جلسه‌
svrt jlsh [svrt jlsh]
سابقه‌
sābqh [sɒːbqh]
پيشينه‌
pīšīnh [piːʃiːnh]
ضبط
zbt [zbt]
ركورد
rkvrd [rkvrd]
نوشته‌
nvšth [nvʃth]
صفحه‌ گرامافون‌
sfhh grāmāfvn [sfhh grɒːmɒːfvn]
بعنوان‌ يادداشت‌ و برای ثبت‌ نوشتن‌
bnvān īāddāšt va brāī sbt nvštn [bnvɒːn iːɒːddɒːʃt væ brɒːiː sbt nvʃtn]
auf Tonband
auf Tonband [auf Tonband]
روی نوار ضبط صوت‌ صدا را ضبط كردن‌
rvī nvār zbt svt sdā rā zbt krdn [rviː nvɒːr zbt svt sdɒː rɒː zbt krdn]
نوار سمعى و بصرى
nvār smī v bsrī [nvɒːr smiː v bsriː]
نوار ديدارى و شنوايى
nvār dīdārī v šnvāīī [nvɒːr diːdɒːriː v ʃnvɒːiːiː]
روى نوار تصویری ضبط کردن
rvī nvār tsvīrī zbt krdn [rviː nvɒːr tsviːriː zbt krdn]
نشان
nšān [nʃɒːn]
خاطرات
xātrāt [xɒːtrɒːt]
بايگاني‌
bāīgānī [bɒːiːgɒːniː]
ترسیم
trsīm [trsiːm]
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen