Übersetzung
نفس کشيدن
nfs kšīdn [nfs kʃiːdn]
schwer atmen
sachawer atamen [schweər aətmeən]
سخت (ژرف) نفس کشيدن
sxt (ژrf) nfs kšīdn [sxt (ژrf) nfs kʃiːdn]
سخت (عمیق) نفس کشيدن
sxt (mīq) nfs kšīdn [sxt (miːq) nfs kʃiːdn]
نفس کشیدن
nfs kšīdn [nfs kʃiːdn]
vor Angst könnte ich kaum atmen
vor Anagsat könante icah kaum atamen [voər aəngst könnteə iəch kauəm aətmeən]
از ترس نفسم بند آمد
az trs nfsm bnd āmd [æz trs nfsm bnd ɒːmd]
gehoben einatmen: die feuchte Nachtluft atmen
gehoben einatamen: die feucahte Nacahtalufat atamen [geəhoəbeən eiənaətmeən: dieə feuəchteə naəchtluəft aətmeən]
تراوت شب را تنفس کردن
trāvt šb rā tnfs krdn [trɒːvt ʃb rɒː tnfs krdn]
این کتاب روح دوران گذشته را
āīn ktāb rvh dvrān gzšth rā [ɒːiːn ktɒːb rvh dvrɒːn gzʃth rɒː]
ترواش می کند
trvāš mī knd [trvɒːʃ miː knd]