Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

aufschrecken auf Persisch

aufschrecken v/t v/i
Übersetzung
 از جا پراندن‌
āz jā prāndn [ɒːz jɒː prɒːndn]
تكان‌ دادن‌
tkān dādn [tkɒːn dɒːdn]
رم‌ دادن‌
rm dādn [rm dɒːdn]
رمانيدن‌
rmānīdn [rmɒːniːdn]
وحشت‌زده‌ شدن‌
vhšt zdh šdn [vhʃt zdh ʃdn]
جهش‌
jhš [jhʃ]
پرش‌
prš [prʃ]
وحشت‌زدگی 
vhšt zdgī [vhʃt zdgiː]
jemanden aufschrecken aus seinen Gedanken etc: 
jemanaden aufascahrecaken aus seinen Gedanaken etac:  [ieəmaəndeən auəfschæreəckeən auəs seiəneən geədaənŋkeən eətc:]
 کسی را از جا پراندن
ksī rā az jā prāndn [ksiː rɒː æz jɒː prɒːndn]
کسی را از فکر بیرون پراندن
ksī rā āz fkr bīrvn prāndn [ksiː rɒː ɒːz fkr biːrvn prɒːndn]
 از جا پراندن‌
āz jā prāndn [ɒːz jɒː prɒːndn]
رم‌ دادن
rm dādn [rm dɒːdn]
aus dem Schlaf aufschrecken 
aus dem Sachalaf aufascahrecaken  [auəs deəm schlaəf auəfschæreəckeən]
 از خواب پراندن
āz xvāb prāndn [ɒːz xvɒːb prɒːndn]
از جا پراندن‌
az jā prāndn [æz jɒː prɒːndn]
وحشت‌زدگی
vhšt zdgī [vhʃt zdgiː]
کسی را از فکر بیرون پراندن‌
ksī rā āz fkr bīrvn prāndn [ksiː rɒː ɒːz fkr biːrvn prɒːndn]
از خواب پراندن
az xvāb prāndn [æz xvɒːb prɒːndn]
ترساندن
trsāndn [trsɒːndn]
رماندن (حیوانات)
rmāndn (hīvānāt) [rmɒːndn (hiːvɒːnɒːt)]
Beispielsätze
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen