Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

auf auf Persisch

auf präp
Dativ
Übersetzung
بر
br [br]
روی
rvī [rviː]
فرا
frā [frɒː]
درون
drvn [drvn]
در
dr [dr]
روی میز
rvī mīz [rviː miːz]
درخیابان
drxīābān [drxiːɒːbɒːn]
در جاده
dr jādh [dr jɒːdh]
auf See
auf Se [auəf see]
بر دریا
br drīā [br driːɒː]
روی دریا
rvī drīā [rviː driːɒː]
در اداره پست
dr ādārh pst [dr ɒːdɒːrh pst]
auf der Welt
auf der Welat [auəf deər weəlt]
در دنیا
dr dnīā [dr dniːɒː]
auf dem Land
auf dem Lanad [auəf deəm laənd]
در روستا
dr rvstā [dr rvstɒː]
او در اطاقش است
āv dr ātāqš āst [ɒːv dr ɒːtɒːqʃ ɒːst]
نزد
nzd [nzd]
پیش
pīš [piːʃ]
در
dr [dr]
با
[bɒː]
سر
sr [sr]
هنگام
hngām [hngɒːm]
در رقص بزرگ
dr rqs bzrg [dr rqs bzrg]
هنگام سفرش
hngām sfrš [hngɒːm sfrʃ]
هنگام مرخصی
hngām mrxsī [hngɒːm mrxsiː]
räumlich: er setzte sich auf einen Stuhl
räumlich: er setzte sich auf einen Stuhl [räumlich: er setzte sich auf einen Stuhl]
او روی یک صندلی نشست
āv rvī īk sndlī nšst [ɒːv rviː iːk sndliː nʃst]
auf der Straße
auf der Straße [auf der Straße]
auf der Post
auf der Post [auf der Post]
er ist auf seinem Zimmer
er ist auf seinem Zimmer [er ist auf seinem Zimmer]
(bei)
(bei) [(bei)]
auf dem Ball
auf dem Ball [auf dem Ball]
auf seiner Reise
auf seiner Reise [auf seiner Reise]
auf Urlaub
auf Urlaub [auf Urlaub]
بالای
bālāī [bɒːlɒːiː]
به
bh [bh]
Beispielsätze
Prep. räumlich: (hinauf)
به بالا
Richtung: er setzte sich auf einen Stuhl
خود را روی یک صندلی نشاند
auf dem Tisch
روی میز
auf und ab
بالا و پایین
auf und zu
گاه بگاه
auf und nieder
بالا و پائین
auf dem Ball
در رقص بزرگ
er ist auf seinem Zimmer
او در اطاقش است
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen