Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

Auftakt auf Persisch

Auftakt m
Pl.die Auftakte Gen.des Auftakts
Übersetzung
ضربه‌ غير موكد مخصوصا در پايان‌ قطعه
zrbh ɣīr mvkd mxsvsā dr pāīān qth [zrbh ɣiːr mvkd mxsvsɒː dr pɒːiːɒːn qth]
ختم کار 
xtm kār [xtm kɒːr]
 اتمام کار 
ātmām kār [ɒːtmɒːm kɒːr]
 پيش‌ درامد
pīš drāmd [piːʃ drɒːmd]
مقدمه‌
mqdmh [mqdmh]
قسمت‌ مقدماتی
qsmt mqdmātī [qsmt mqdmɒːtiː]
 مقدمه‌ نمايش‌ 
mqdmh nmāīš [mqdmh nmɒːiːʃ]
نخستین آواهای یک موسیقی
nxstīn āvāhāī īk mvsīqī [nxstiːn ɒːvɒːhɒːiː iːk mvsiːqiː]
قسمتی از شعر پیش از تاکید
qsmtī āz šr pīš āz tākīd [qsmtiː ɒːz ʃr piːʃ ɒːz tɒːkiːd]
گشایش
gšāīš [gʃɒːiːʃ]
افتتاح
āfttāh [ɒːfttɒːh]
پيش‌ درامد
pīš drāmd [piːʃ drɒːmd]
ضربه‌ غير موكد مخصوصا در پايان‌ قطعه‌
zrbh ɣīr mvkd mxsvsā dr pāīān qth [zrbh ɣiːr mvkd mxsvsɒː dr pɒːiːɒːn qth]
ختم کار
xtm kār [xtm kɒːr]
اتمام کار
ātmām kār [ɒːtmɒːm kɒːr]
مقدمه‌ نمايش‌
mqdmh nmāīš [mqdmh nmɒːiːʃ]
Beispielsätze
fig.: den Auftakt bilden
مقدمه چیدن
mus.
پیش درآمد
fig.:den Auftakt bilden
پيش‌ درامد
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen