Übersetzung
حساب کردن
hsāb krdn [hsɒːb krdn]
حساب (چیزی را) کردن
hsāb (čīzī rā) krdn [hsɒːb (t͡ʃiːziː rɒː) krdn]
fig. sich) etwas ausrechnen
fig. sicah) etawas ausarecahnen [fiəg. siəch) eətwaəs auəsreəchneən]
برای خود حساب و کتاب کردن
brāī xvd hsāb va ktāb krdn [brɒːiː xvd hsɒːb væ ktɒːb krdn]
er ist leicht auszurechnen
er isat leicaht ausazurecahnen [er iəst leiəcht auəszuəreəchneən]
او به راحتی قابل پيشگويی است
āv be rāhtī qābl pīšgvīī āst [ɒːv be rɒːhtiː qɒːbl piːʃgviːiː ɒːst]
او به سادگی قابل پيش بينى است
āv be sādgī qābl pīš bīnā āst [ɒːv be sɒːdgiː qɒːbl piːʃ biːnɒː ɒːst]
کامل حساب کردن
kāml hsāb krdn [kɒːml hsɒːb krdn]
تا انتها حساب کردن
tā ānthā hsāb krdn [tɒː ɒːnthɒː hsɒːb krdn]
تا آخر حساب کردن
tā āxr hsāb krdn [tɒː ɒːxr hsɒːb krdn]