setzen auf Persisch

setzen v/t v/i v/r

Übersetzung

نشاندن

nšāndn [nʃɒːndn]

در نظر گرفتنجستن

dar nzr grftnjstn [dær nzr grftnjstn]

جهيدنته نشین شدن

jhīdnth nšīn šdn [jhiːdnth nʃiːn ʃdn]

نشست کردن

nšst krdn [nʃst krdn]

گذاشتن

gzāštn [gzɒːʃtn]

قرار دادن

qrār dādn [qrɒːr dɒːdn]

نصب کردن

nsb krdn [nsb krdn]

حروفچینی کردن

hrvfčīnī krdn [hrvft͡ʃiːniː krdn]

شرط بندى کردن

šrt bndī krdn [ʃrt bndiː krdn]

فرض کردن

frz krdn [frz krdn]

Beispielsätze

alles daran setzen

همه کوشش خود را به کار بردن

sich setzen

نشستن، خود را نشاندن

sich an eine Arbeit setzen

به کارى مشغول شدن

Auf falsches Pferd setzen

تصمیم اشتباه گرفتن و باختن

in Betrieb setzen

به کار انداختن

Hoffnung auf Jemanden setzen

به کسی امید بستن