Übersetzung
تميزدادن
tmīzdādn [tmiːzdɒːdn]
تشخيص دادن
tšxīs dādn [tʃxiːs dɒːdn]
ديفرانسيل گرفتن
dīfrānsīl grftn [diːfrɒːnsiːl grftn]
وجه تمايزقائل شدن
vjh tmāīzqāīl šdn [vjh tmɒːiːzqɒːiːl ʃdn]
جایزه دادن
jāīzh dādn [jɒːiːzh dɒːdn]
(ehren)
(eharen) [(eəhæreən)]
احترام كردن به
āhtrām krdn bh [ɒːhtrɒːm krdn bh]
محترم شمردن
mhtrm šmrdn [mhtrm ʃmrdn]
امتياز دادن
āmtīāz dādn [ɒːmtiːɒːz dɒːdn]
ممتاز شمردن
mmtāz šmrdn [mmtɒːz ʃmrdn]
مدال دادن
mdāl dādn [mdɒːl dɒːdn]
نشان افتخاردادن
nšān āftxārdādn [nʃɒːn ɒːftxɒːrdɒːdn]
توجه کردن و تشویق کردن
tvjh krdn va tšvīq krdn [tvjh krdn væ tʃviːq krdn]
علامت گزاری کردن
aolāmt gzārī krdn [æɒlɒːmt gzɒːriː krdn]
افتخار دادن به کسی
āftxār dādn be ksī [ɒːftxɒːr dɒːdn be ksiː]
بزرگ داشتن
bzrg dāštn [bzrg dɒːʃtn]
قیمت گذاشتن روی کالاها و اجناس
qīmt gzāštn rvī kālāhā v ājnās [qiːmt gzɒːʃtn rviː kɒːlɒːhɒː v ɒːjnɒːs]
از خود کارآئی و لیاقت نشان دادن
az xvd kārāī va līāqt nšān dādn [æz xvd kɒːrɒːiː væ liːɒːqt nʃɒːn dɒːdn]