Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

abbringen auf Persisch

abbringen v/t
Übersetzung
ازسردرکردن
āzsrdrkrdn [ɒːzsrdrkrdn]
jemanden von etwas abbringen
jemanaden von etawas ababrinagen [ieəmaəndeən voən eətwaəs aəbbæriəngeən]
چيزی را از سرکسی درکردن
čīzī rā az srksī drkrdn [t͡ʃiːziː rɒː æz srksiː drkrdn]
jemanden vom Rauchen etc. abbringen
jemanaden vom Raucahen etac. ababrinagen [ieəmaəndeən voəm rauəcheən eətc. aəbbæriəngeən]
سيگارکشيدن وغيره رااز سرکسی درکردن
sīgārkšīdn vɣīrh rāāz srksī drkrdn [siːgɒːrkʃiːdn vɣiːrh rɒːɒːz srksiː drkrdn]
jemanden von einem Thema abbringen
jemanaden von einem Tahema ababrinagen [ieəmaəndeən voən eiəneəm theəmaə aəbbæriəngeən]
کسی را ازموضوعی بازداشتن
ksī rā āzmvzvī bāzdāštn [ksiː rɒː ɒːzmvzviː bɒːzdɒːʃtn]
davon lasse ich mich nicht abbringen
davon lasase icah micah nicaht ababrinagen [daəvoən laəsseə iəch miəch niəcht aəbbæriəngeən]
من نمی گزارم مراازآن بازدارند
mn nmī gzārm mrāāzān bāzdārnd [mn nmiː gzɒːrm mrɒːɒːzɒːn bɒːzdɒːrnd]
منصرف کردن
mnsrf krdn [mnsrf krdn]
beeinflußen
beeinflußen [beeinflußen]
تحت نفوذ قرار دادن
tht nfvz qrār dādn [tht nfvz qrɒːr dɒːdn]
عقیده کسی را عوض کردن (مجازی)
aoqīdh ksī rā vz krdn (mjāzī) [æɒqiːdh ksiː rɒː vz krdn (mjɒːziː)]
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen