Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

Anflug auf Persisch

Anflug m
Pl.die Anflüge Gen.des Anflugs
Übersetzung
نزدیک شدن هواپیما به مقصد
nzdīk šdn hvāpīmā bh mqsd [nzdiːk ʃdn hvɒːpiːmɒː bh mqsd]
درختانی که ازتخمکی که باد آورده پدید می آیند
drxtānī kh āztxmkī kh bād āvrdh pdīd mī āīnd [drxtɒːniː kh ɒːztxmkiː kh bɒːd ɒːvrdh pdiːd miː ɒːiːnd]
حال و خوی گذرا و وموقتی
hāl va xvī gzrā va vmvqtī [hɒːl væ xviː gzrɒː væ vmvqtiː]
با حال دلسوزی
bā hāl dlsvzī [bɒː hɒːl dlsvziː]
رگه معدنی
rgh mdnī [rgh mdniː]
طرح مبهم
trh mbhm [trh mbhm]
رد
rd [rd]
سایه
sāīh [sɒːiːh]
نقش
nqš [nqʃ]
طرحی محو
trhī mhv [trhiː mhv]
با نقشی از یک لبخند
bā nqšī az īk lbxnd [bɒː nqʃiː æz iːk lbxnd]
ارتفاع پرواز
ārtfā prvāz [ɒːrtfɒː prvɒːz]
سطحی افقی بالای فرودگاه برای پرهیز از تصادف دو هواپیما
sthī āfqī bālāī frvdgāh brāī prhīz āz tsādf dv hvāpīmā [sthiː ɒːfqiː bɒːlɒːiː frvdgɒːh brɒːiː prhiːz ɒːz tsɒːdf dv hvɒːpiːmɒː]
مسیر تعیین شده برای یک پرواز
msīr tīīn šdh brāī īk prvāz [msiːr tiːiːn ʃdh brɒːiː iːk prvɒːz]
ساعت حرکت یک پرواز
sāt hrkt īk prvāz [sɒːt hrkt iːk prvɒːz]
مدت یک پرواز
mdt īk prvāz [mdt iːk prvɒːz]
خواستار شدن
xvāstār šdn [xvɒːstɒːr ʃdn]
طلب کردن
tlb krdn [tlb krdn]
فراخواندن (پلیس)
frāxvāndn (plīs) [frɒːxvɒːndn (pliːs)]
خواست
xvāst [xvɒːst]
مطالبه (مفرد)
mtālbh (mfrd) [mtɒːlbh (mfrd)]
سفارش
sfārš [sfɒːrʃ]
تقاضا
tqāzā [tqɒːzɒː]
درخواست
drxvāst [drxvɒːst]
پرسش
prsš [prsʃ]
تقاضا ی رسمی برای دریافت اطلاعات
tqāzā ī rsmī brāī drīāft ātlāāt [tqɒːzɒː iː rsmiː brɒːiː driːɒːft ɒːtlɒːɒːt]
پرسیدن
prsīdn [prsiːdn]
سئوال کردن
sīvāl krdn [siːvɒːl krdn]
خوردن (جانوران)
xvrdn (jānvrān) [xvrdn (jɒːnvrɒːn)]
خوردن (تیزاب و زنگ فلزات را)
xvrdn (tīzāb v zng flzāt rā) [xvrdn (tiːzɒːb v zng flzɒːt rɒː)]
رفیق شدن باکسی
rfīq šdn bāksī [rfiːq ʃdn bɒːksiː]
خو کردن و آشنا شدن به چیزی و فکری
xv krdn v āšnā šdn bh čīzī v fkrī [xv krdn v ɒːʃnɒː ʃdn bh t͡ʃiːziː v fkriː]
خوگیری
xvgīrī [xvgiːriː]
همخوانی با چیزی
hmxvānī bā čīzī [hmxvɒːniː bɒː t͡ʃiːziː]
آشنائی
āšnāīī [ɒːʃnɒːiːiː]
دوستی (مجازی)
dvstī (mjāzī) [dvstiː (mjɒːziː)]
در اثر یخ زدن بهم چسبیدن
dr āsr īx zdn bhm čsbīdn [dr ɒːsr iːx zdn bhm t͡ʃsbiːdn]
پیوستن
pīvstn [piːvstn]
افزودن
āfzvdn [ɒːfzvdn]
ملحق کردن
mlhq krdn [mlhq krdn]
ضمیمه کردن
zmīmh krdn [zmiːmh krdn]
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen