Übersetzung
بیرون کشیدن
bīrvn kšīdn [biːrvn kʃiːdn]
برون مکیدن
brvn mkīdn [brvn mkiːdn]
(Bier etc)
(Bier etac) [(bieər eətc)]
پر کردن آبجو در لیوان از بشکه با فشار
pr krdn ābjv dr līvān az bškh bā fšār [pr krdn ɒːbjv dr liːvɒːn æz bʃkh bɒː fʃɒːr]
با سوزن از رگ خون کشیدن
bā svzn az rg xvn kšīdn [bɒː svzn æz rg xvn kʃiːdn]
از کسی پول تیغ زدن
az ksī pvl tīɣ zdn [æz ksiː pvl tiːɣ zdn]
گرفتن و برداشتن از طریق یک سوراخ (شراب از بشکه)
grftn v brdāštn āz trīq īk svrāx (šrāb āz bškh) [grftn v brdɒːʃtn ɒːz triːq iːk svrɒːx (ʃrɒːb ɒːz bʃkh)]
بتدریج گرفتن (خون از رگ)
btdrīj grftn (xvn az rg) [btdriːj grftn (xvn æz rg)]
گرفتن و قرض کردن پول از کسی (محاوره)
grftn v qrz krdn pvl āz ksī (mhāvrh) [grftn v qrz krdn pvl ɒːz ksiː (mhɒːvrh)]
باج گرفتن
bāj grftn [bɒːj grftn]
تیغ زدن کسی
tīɣ zdn ksī [tiːɣ zdn ksiː]