Wörterbuch › Deutsch → Persisch
Deutsch → Persisch

abschnüren auf Persisch

abschnüren v/t
Übersetzung
با بند بستن
bā band bastan [bɒː bænd bæs-tæn]
دور تا دور بستن
dvr tā dvr bstn [dvr tɒː dvr bstn]
سفت بستن
sft bstn [sft bstn]
بند کردن
bnd krdn [bnd krdn]
بند کردن
bnd krdn [bnd krdn]
jemandem die Luft abschnüren
rāh-e nafas rā bastan [ɾɒː-he næ-fæs ɾɒː bæs-tæn]
das Gummiband schnürt mir das Blut ab
das Gummiband schnürt mir das Blut ab [das Gummiband schnürt mir das Blut ab]
بند آوردن
bnd āvrdn [bnd ɒːvrdn]
ترس و ناامیدی گلویش را می فشردند
trs va nāāmīdī glvīš rā mī fšrdnd [trs væ nɒːɒːmiːdiː glviːʃ rɒː miː fʃrdnd]
محکم با نخ بستن
mhkm bā nx bstn [mhkm bɒː nx bstn]
جدا کردن از یک جریان (رگ)
jdā krdn az īk jrīān (rg) [jdɒː krdn æz iːk jriːɒːn (rg)]
با نخ خطوط راست کشیدن (معماری)
bā nx xtvt rāst kšīdn (mmārī) [bɒː nx xtvt rɒːst kʃiːdn (mmɒːriː)]
رسم کردن (دریانوردی)
rsm krdn (drīānvrdī) [rsm krdn (driːɒːnvrdiː)]
bsd. mil. abriegeln
bsd. mil. abriegeln [bsd. mil. abriegeln]
← Weitere Wörter im Wörterbuch suchen